ねじけジャネット Thrown Janet(1881)
サウリス(Soulis)牧師が若き頃、家政婦として雇ったジャネット(Janet)はある日突然、首のねじれた惨めな姿になってしまった。実は、彼女は殺され、その肉体に悪魔が宿ったのである。

宿なし女 A Homeless Woman(1914)
宿なし女ソルグンナの遺言を守らなかったフィンクルとその妻オットーは、たたりを受け、命を落とす。美しい装身具や衣装に対する女の執念を描く。

マレトルワ邸の扉The Sire de Maletroit's Door(1878)
青年デニス(Denis)は、ふとした誤解から、一人の娘ブランシェ(Blanche)と結婚させられる運命になる。数時間前に知り合ったばかりの二人ではあるが、死というものに直面しながら、急速に心から愛し合うようになる。

Life is a little vapour that passeth away.
(人生は消え行く霧みたいなものです。)

I give you my word of honour.
(お約束します。)

Though I will die for you blithely, it would be like all the joys of Paradise to live on and spend my life in your service.
(私はあなたのために喜んで死にますが、生き延びて生涯をあなたのために尽くせれば天国のすべての喜びのようです。)(2009.3.17)

inserted by FC2 system